Corteo di barche a remi in Bacino san Marco, oggi, in occasione della Festa della Sensa. Il rituale prevede la cerimonia dello sposalizio del mare, che in passato celebrava il dominio della Serenissima sul mare. Il doge, con il suo seguito, si imbarcava sul Bucintoro, l’imbarcazione di rappresentanza, e raggiunta la bocca di porto di San Nicolò, gettava in mare un anello d’oro. Oggi il gesto si è ripetuto con il sindaco e le autorità civili e religiose. I catamarani dell’America’s Cup, presenti in laguna da 2 settimane, non potevano mancare.
Si stimano in 80mila le persone che hanno seguito oggi e ieri le regate dell’America’s Cup in Bacino san Marco. I catamarani si sono esibiti in evoluzioni davanti al pubblico seduto lungo le rive. Arsenale aperto al pubblico per tutta la durata della manifestazione sportiva. Il sindaco di Venezia, Giorgio Orsoni, ha dichiarato “ La Coppa America si è rivelata un evento popolare e compatibile, che ha permesso a tutti di avvicinarsi alla vela e di condividere l’orgoglio per quello che Venezia sa dare”.
Isola di Sant’Erasmo in festa per il suo carciofo violetto. Stand gastronomici e vendita di prodotti per far conoscere la tipica primizia coltivata nell’isola. Il carciofo violetto dell’isola di Sant’Ersamo è un marchio registrato che garantisce origine e genuinità del prodotto. Tenero, poco spinoso, di forma allungata, il carciofo di sant’Erasmo ha le brattee di color viola cupo. La stagione dei carciofi inizia a fine aprile con la raccolta delle prime castraure, il primo germoglio della pianta che viene tagliato per permettere la crescita più rigogliosa di altri germogli.
Bacino san Marco e Canale della Giudecca continuano ad esser attraversati da navi da crociera simili, per stazza, a città galleggianti. Le proteste di movimenti spontanei di cittadini continuano, i danni che le navi procurano sono da tempo oggetto di studi scientifici. Eppure, la politica, si schiera anche contro la scienza pur di difendere gli interessi economici. Una lettera, inviata al quotidiano La Nuova Venezia, invita tutti a guardare un’intervista rilasciata da Renata Codello,Soprintendente per Beni Architettonici e Paesaggistici di Venezia, riversata poi su You Tube. Esilaranti e tragiche le dichiarazioni rilasciate. Guarda l’intevista
Spettacolare esibizione di catamarani in Bacino san Marco in occasione della World Series di Coppa America. Occhi puntati su “Luna Rossa” che dopo la vittoria nella tappa delle regate a Napoli, si è esibita a vele spiegate in laguna. Le competizione tra i catamarani si svolgeranno nel tratto di mare tra san Nicolò e il Lido e in Bacino san Marco. Dal 12 al 20 Maggio, l’Arsenale di Venezia, dove le squadre in gare hanno il loro quartier generale, sarà visitabile tutto il giorno gratuitamente.
Il gruppo Benetton ha incaricato l’architetto Rem Koolhass di progettare la ristrutturazione del Fontego dei Tedeschi in complesso polifunzionale con annesso centro commerciale. Il comitato tecnico scientifico per i Beni Architettonici e Paesaggistici del Ministero dei Bei Culturali, visionato il progetto, ha espresso parere negativo. L’ultima parola spetta ora al ministro Lorenzo Ornaghi.
“Garden – to – table”: si coltiva direttamente nell’orto di casa frutta e verdura, una sicurezza assoluta di mangiare prodotti freschi e di stagione. Chi non ha il giardino può organizzare in casa, su poggioli e finestre, vasi dove far crescere piante di pomodoro o basilico. Può essere anche semplicemente un hobby che aiuta a percepire il passaggio del tempo secondo le stagioni.
Sembra non esserci crisi, a Venezia, per le attività di ristorazione. Si continuano a registrare nuove aperture di locali in ogni sestiere della città. Non necessariamente i gestori puntano a catturare turisti, si è capito che è bene contare anche sulla clientela di veneziani, che per quanto pochi siano, non rinunciando mai all’aperitivo. A Venezia, lo spritz è un prodotto che si vende sempre.
I canali a Venezia, in questo periodo dell’anno, si ricoprono di un manto verde. Quelle che comunemente chiamiamo alghe sono invece foglie galleggianti di zostera marina, che negli ultimi 15 anni hanno sviluppato ampie praterie sui fondali lagunari antistanti Pellestrina e il Lido. La Direzione Ambiente del Comune di Venezia fa sapere che, dal punto di vista dell’ecologia lagunare,queste fanerogame (piante acquatiche) sono bioindicatori di buona qualità ambientale.
Vendi il tuo oro e ricevi contanti subito. Per chi ha bisogno di liquidità immediata non ci sono molte altre alternative. Il numero esponenziale di attività “Compro Oro” è segno dei tempi. In terraferma, il fenomeno è ancora più evidente.
Il 1° Maggio è la Festa del Lavoro. Tante le manifestazioni in Veneto per denunciare la drammatica situazione economica e lavorativa degli operai. A Venezia, il turismo tiene e la crisi si sente infinitamente meno. Secondo Federalberghi, durante questo ponte festivo, il 95% delle stanze degli alberghi era occupata.
Per il ponte del 1° Maggio si prevedono numerosi arrivi. Nel mattino, in marittima a Venezia, si contavano già tre navi da crociera.
For the long week end of May 1, many visitors are arriving. In the morning, three huge cruise ships were already found at the Venice port, only accessible after crossing the historic center of the city.
In occasione della festa del Patrono san Marco, il Patriarca di Venezia, Francesco Moraglia, ha celebrato la messa solenne nella basilica, cattedrale veneziana, alla presenza dei fedeli e delle autorità civili e militari della città lagunare. Nel pomeriggio sono seguiti i vespri solenni. ( foto di Matteo Chinellato)
On the religious holiday honoring the Patron Saint Mark, the Patriarch of Venice, Francesco Moraglia, celebrated the solemn mass in the basilica cathedral in Venice, in the presence of the faithful and of civil and military authorities of the lagoon city. In the afternoon, solemn vespers followed
Il sindaco di Venezia, Giorgio Orsoni, ha partecipato questa mattina, in Piazza San Marco, assieme alle autorità civili e militari della città, alla cerimonia dell’alzabandiera, in occasione della ricorrenza del 25 aprile, 67. Anniversario della Liberazione.
On April 25, Italy celebrates the Anniversary of Liberation. This morning in Piazza San Marco, the mayor of Venice, Giorgio Orsoni, participated along with civil and military authorities of the city in the flag raising ceremony. This year is the 67th anniversary.
Il 25 aprile, a Venezia, si festeggia San Marco, in memoria di San Marco evangelista. E’ usanza che gli uomini donino un bocciolo di rosa rossa, in dialetto bòcolo, a fidanzate e mogli. In piazza San Marco oggi si sono dati appuntamento autorità militari, civili e religiose. La festa della città ha riempito campi e calli di bandiere.
On the 25th of April, in Venice, San Marco is celebrated in memory of St. Mark the Evangelist. It is customary for men to give a red rosebud, in dialect “bocolo,” to fiances and wives. In Piazza San Marco today military, civil and religious authorities are meeting. The celebration fills all the streets and squares with flags.
Da giorni a Venezia, come in tutto il nord Italia, nuvole e pioggia si alternano a brevi comparse di sole. Le previsioni atmosferiche annunciano, per domani, un miglioramento che porterà, a breve, temperature elevate, quasi estive.
Vendo casa a Venezia: zona Stazione, piano rialzato alto ( no acqua alta), composta da: ingesso, grande cucina, due grandi stanze, una stanzetta, bagno, soffitta, giardinetto privato, 300mila euro. Tel : 329 36 25 458
Un vero centro commerciale con 47 negozi che ospiteranno i marchi più noti, italiani e stranieri. “Grandi Stazioni spa” conta su un possibile bacino d’utenza di 82mila persone al giorno, tanti sono i pendolari e turisti che transitano in stazione a Venezia. A queste si aggiungono le 22mila persone che ogni giorno transitano per il ponte di Calatrava. Il primo ad aprire è stato ”Muji to Go”, negozio dedicato all’oggettistica da viaggio.
H&M, (Hennes & Mauritz) brand svedese, catena mondiale di negozi che propongono abbigliamento a basso costo. A Venezia, H&M è presente con un mega store in campo san Luca, a due passi da Piazza San Marco. Tre piani di vestiti “made in Asia”. Sempre pieno di gente, soprattutto di turisti che ne approfittano per fare shopping. La presenza in città, anche del marchio H&M, è una cartina di torna sole della tipo di turismo che gira per Venezia: turisti in massa ai quali proporre cose “standard”.
Dal 1.maggio, i turisti dovranno pagare 7 euro per ogni singola corsa in vaporetto ( attualmente pagano 6,5 euro). L’amministrazione comunale ha giustificato l’aumento come atto necessario per far fronte al taglio dei fondi regionali e l’aumento del costo dei carburanti. I proventi dell’aumento delle tariffe sono valutati per il 2012 in circa 5,5 milioni di euro, tutti destinati alle casse dell’azienda di trasporti pubblici Actv.
L’amministrazione comunale non cede e rimane bloccata la concessione di nuovi plateatici per i locali pubblici di campo santa Margherita. I clienti dei bar consumano quini in piedi il loro aperitivo, fuori dai locali. Certo che è più bello star seduti comodamente ad un tavolino. Caduti in picchiata gli incassi degli esercizi pubblici, già due attività sono state cedute con subentro di nuova gestione.
Periodo di gite scolastiche, a Venezia si incontrano ovunque “chiassose” comitive di giovani studenti. Molti sono stranieri. Per la pausa pranzo, ci si arrangia come si può, con panino già pronto e una bibita nello zaino. A 15 anni, o poco più, si mangia anche stando seduti per terra. E cosa c’è di più divertente? Anche perchè la città non offre spazi appositamente attrezzati.
Il comitato “No grandi navi – Laguna bene comune” ha organizzato un corteo acqueo lungo il Canal Grande, fino a Punta della Salute, per ribadire che le navi da crociera non devono entrare in laguna. Il danno ambientale che questi “bisonti del mare” causano è incalcolabile. Nonostante il divieto espresso da questura e prefettura a sfilare in corteo lungo in Canal Grande, la manifestazione si è svolta comunque con un notevole impatto visivo ed “emotivo”.
Catamarani in Bacino san Marco per sfidarsi nella tappa veneziana dell’ America’s Cup World Series. L’Arsenale sarà il quartier generale della manifestazione sportiva in programma dal 12 al 20 maggio 2012. l’Italia gareggia con il catamarano “Luna Rossa”. I campi di gara saranno uno in mare aperto, davanti san Nicolò del Lido e uno in laguna, tra Bacino san Marco e Punta della Dogana. L’America’s Cup a Venezia è un progetto voluto dal Comune di Venezia. A rendere possibile l’evento è un team di aziende private con il supporto delle principali aziende partecipate dell’amministrazione comunale, riunite nel comitato VivereVenezia (VIVE).
Servono basilari conoscenze della fisica per capire perchè i gradini in vetro del ponte di Calatrava stanno andando in frantumi. Un gioco di forze, sviluppato dal peso del ponte in acciaio che grava sulle fondamenta del ponte, agisce anche contro le lastre di vetro. I gradini andati in frantumi sono ormai 8. Il restauro verrebbe a costare 20mila euro a gradino. Mentre in tribunale si discute su chi deve pagare per il danno, il nuovissimo ponte di Calatrava si presenta con rivestimenti provvisori.
Il sindaco di Venezia, Giorgio Orsoni, non nasconde più l’ipotesi di mettere in liquidità il Casinò di Venezia. Nell’ultimo periodo sono stati persi altri 5milioni di incassi. Il nuovo amministratore delegato, Vittorio Ravà, non è riuscito, per ora, a sviluppare soluzioni. Intanto, come strategia di marketing, si cerca di attirare al Casinò clienti distribuendo negli alberghi, anche quelli a 1 stella, ingressi omaggio. Si noti come l’invito riporta la traduzione solo in cinese.
Lunghissime code in questo weekend pasquale agli imbarcaderi Actv. I turisti pazienti si mettono in coda per fare il biglietto che costerà loro 6,5 euro a persona per ogni singolo viaggio in vaporetto. Venezia è l’unica città al mondo che differenzia le tariffe tra residenti e turisti. Nonostante l’esorbitante costo del biglietto per i mezzi di trasporto pubblico, l’ Actv avverte che potrebbe esserci il bisogno di portare a 7 euro il costo del biglietto per rimpinguare le casse dell’azienda.
Long queues this Easter weekend for the Actv vaporetto. Patient tourists line up to buy the ticket that will cost them 6.50 euros per person for a single boat journey. Venice is the only city in the world with different rates for residents and tourists. Despite the exorbitant cost of tickets for public transport, Actv warns that they may need to increase the cost to 7 euros, as the public company still requires money after already receiving so much.
Il movimento cittadino “Venessia.com”, anche quest’anno, ha colpito. Per richiamare l’attenzione sull’impoverimento del tessuto cittadino, usando i soliti toni ironici, nella giornata del 1. Aprile, ha inaugurato un nuovo brand: “Premortal”. Il servizio, aperto dove fino a pochi mesi fa c’era l’ex negozio “Prenatal”, si rivolge a tutti coloro che stanno per “lasciare” la città.
Riva degli Schiavoni invasa da ambulanti abusivi che offrono, ai tanti turisti presenti in città, borse e occhiali di prestigiosi marchi, ovviamente taroccati. I pochi vigili e carabinieri che si vedono sono chiaramente in difficoltà e in numero assolutamente insufficiente. I commercianti in regola non smettono di farsi sentire e chiedono più legalità.
Il restauro dell’ex centrale Mazzoni, a Cannaregio, è stato presentato nel 2010 come esempio di riqualificazione urbana e di recupero industriale. Il complesso, progettato dall’ ingegner Mazzoni nel 1930, era la centrale termica della vicina stazione ferroviaria di Santa Lucia. Il recupero è stato un’iniziativa del Gruppo Maltauro. Oggi è un complesso di 30 appartamenti di lusso. Quasi tutti ancora invenduti.
The transformation of the former Centrale Mazzoni, in Cannaregio, was announced in 2010 as an example of urban regeneration and industrial recovery. The complex, constructed by the engineer Mazzoni in 1930, was the power generator for the nearby railway station of Saint Lucia. This change-of-use was an initiative of the Gruppo Maltauro. Today, it has become a complex of 30 luxury apartments. After two years, almost all units remain unsold.
